The latest US retail scan for wine looks like another month of decline, but read the two headline numbers side by side and the story changes. Cases are falling faster than dollars, which means the people still buying wine are paying more per bottle. The category is not losing its best customers. It is losing the cheapest cases, and those losses are concentrated at a handful of volume producers. For an importer of premium wine, this is a market that rewards a tight, specific portfolio rather than one that punishes the whole category.

NielsenIQ's figures for the four weeks ending October 24 show US off-premise wine dollar sales down 3.8% against last year, with volume down 5.3%. NielsenIQ attributes 73% of the decline to weaker consumer engagement, up from 47% in the prior reading, with reduced product availability at 16% and weaker promotions at 11%. Weekly sales reached $372.5 million, 1.0% above the previous week, close to last year's seasonal pattern of 1.2%.

The split by type is sharp. Still wine fell 4.6% in value and 5.8% in cases. Sparkling wine rose 1.5% in dollars and 0.1% in volume after a run of declines, and non-alcoholic wine grew 18.4% in value. Among the largest producers, The Wine Group lost 9.4% of its dollars and 260,000 cases, while Deutsch Family, Vineyard Brands, Wagner Family, Delegat and Constellation led growth. The fastest growing brands included La Marca at 15.2%, Whitehaven at 23.7% and Matua at 13.4%.

Here is the arithmetic that the report leaves implicit. If dollars keep 96.2% of last year's level and cases keep 94.7%, then the average price per case is up about 1.6%, because 96.2 divided by 94.7 is roughly 1.016. Shoppers are not fleeing to the bottom shelf. The second calculation is more striking. The five manufacturers with the strongest dollar growth added a combined 25,200 cases (9,800 plus 6,100 plus 2,600 plus 2,800 plus 3,900). The Wine Group alone lost 260,000 cases, about ten times that entire gain. The volume problem is a problem of the low-priced, high-volume tier.

This also fits the wholesale data I wrote about earlier this week, where SipSource showed 12-month wine volume down 8.0% and wines under $13 as the biggest drag. Two different data sets, one at retail and one in the distribution tier, point to the same place. The decline is real, but it is not evenly spread, and that distinction matters when you decide what to import.

Look at who is winning: Whitehaven and Matua are New Zealand sauvignon blanc, Delegat is a New Zealand producer, and La Marca is Prosecco. Imported white and sparkling wines with a clear style and a recognizable place are taking share inside a shrinking category. At Grus Drinks, which imports and distributes premium wine in New York and Toronto, that is the filter I use for every label we consider. A wine has to answer a specific occasion, and it has to hold its price without leaning on a discount, because NielsenIQ says promotions are explaining less of the decline, not more.

My read for the holidays is simple. Do not chase volume, and do not treat the category's headline decline as your own forecast. The growth is in sparkling, in fresh imported whites and in bottles that give a shopper a reason to spend a little more. Producers who built their business on cheap cases face a structural problem. Importers with a short list of distinctive wines face a narrower but healthier market.